vendredi 20 juillet 2012

Vamos a la playa

Hier, nous sommes allées nous baigner dans un des nombreux lacs artificiels de la ville. En Ukraine, on a le sens du recyclage. Rien ne se perd. Notamment, dans cette ville de carrières et de mines, les carrières qui ne sont plus exploitées sont transformées en lacs. Nous sommes donc allées nous baigner dans une ancienne carrière de granit. 

Le chemin pour y arriver semblait un peu paumé. Surtout quand on sait qu'on est géographiquement en centre ville. 15 minutes de chemin caillouteux, on se demande où l'on va arriver.  


Et là, on arrive en hauteur, et la vue est surprenante. La photo ne rend pas bien la profondeur.


On descend pendant un moment, tout en se disant qu'il va falloir remonter tout ça... le chemin suit le bord de la carrière, en colimaçon. 



L'eau est turquoise (là encore, la photo ne lui rend pas justice).



Et l'eau est chaude!  Ambiance familiale, il y a peu de monde car nous sommes en semaine et qu'il n'est pas encore trop tard dans la journée.


L'eau est claire et il y a de petits poissons.
 


 On n'est reparties que lorsque l'ombre avait pratiquement recouvert tout le lac, vers 19h30. Il faisait encore très chaud. 



Habitant local: l'olivier d'Europe de l'est, qui donne des olives plus petites et plus sucrées. Elles n'étaient pas encore mûres. 


Et au retour, surprise! Là où il n'y avait pas âme qui vive à l'aller, les gens sortaient dans la rue le soir, avec leurs animaux... deux dames et une petite fille faisaient paître cinq vaches sur un coin de pelouse... Je précise qu'on est toujours en centre ville! 




1 commentaire: